私は酒田市生まれの酒田育ち。
確かそんな歌あったな。。。
話戻して、私が住んでいるのは山形県庄内地方なのですが、所かわればなんちゃらで、微妙に方言が違います。
あえていうと庄内弁のカテゴリー分けみたいな(意味不明
まず、例をあげます。
じゃあね!バイバイ!さようなら←同じ意味です。
この表現を私が育った酒田市駅前通りでは『しぇば』とか『まんずよぉ~』とか言います。←あくまでも年代が40代くらいです(^_^;)
これが、他の地域に行くと『せば』とか『ほいだば』とか言います。
あと、庄内弁の特徴といえば語尾に『の』
『いいのー』とか『いいのっ』とか『いんでろ』
使い方は『これ、この間清水屋でかてきたものだんけど、まんずいあんべで、ごんげいなやー』いんでろ?
※この間、清水屋で買ってきたこの商品、すごく良くて調子良いよ←本訳w
皆さんの地域ではどんな方言がありますか?面白い方言があったら教えてください。